■

　from barron's

　Totoが、新製品Neorest ハイブリッドシリーズを発表した。高性能なトイレや蛇口の開発で有名な同社は、中国において今年度に生み出す営業利益が70%となる見通しで、売上は第1四半期で42%上昇した。緩やかではあるが、米国においても、同社製品の人気が出てきている。

　同社収益は確実に上昇しており、3月末の会計年度における米国預託証券につき生み出される収益は、過去の29セントから2ドル7セントになるという。2012年度3月末には、3ドル近くまで上昇し、結果的に同社の米国預託証券は今後18カ月のうちに、65ドルから80ドル以上に上昇する見通し。Totoは、1980年以来、2800万ユニット以上を売り上げてきた。

American Depositary Receipt(ADR)　株券の引き渡しが困難な外国人投資家のために発行される証券のこと。

picky 神経質な

contraption 工夫

…この記事は、これこれが「上昇」するという希望的観測のみで、具体的成果に裏打ちされた記事ではない。同社は国内シェアが中心だったが、中国や米国など新たな顧客を開拓しているところに企業としての大きな強みや将来性を感じる。

　こないだ、部屋の新聞を整理していたら、新聞の束が5つもできた。半期に一度こういうことしないと、ただでさえ狭い部屋が余計狭くなってしまう。預託証券については、我が国では長らく規制がかかっていて、95年から緩和されて実施されるようになったみたい。